열기 닫기
닫기

고급한문 > 토론게시판

>고급한문>고급한문 토론게시판
  • 고급한문 토론게시판입니다.
게시판 읽기
동자이음 글자에 대한 질문
작성 교장선생 글정보 Hit : 64, Date : 2017/10/27 07:38 (ip : 49.142.49.*)
락산락수.사살.고공단부.수 등을요산요수.석살.고공단보.삭.등으로 읽는데 중국에서 원음을 읽을 때도 발음을 달리 해서 읽는 지 궁금 .합니다.왜 발음을 달리해서 읽는지 이유를 알기 어렵네요 .중국에서는 러샨러슈이 로읽으며 발음의 변화가 없으면  락산락수로 읽어도 틀렸다고는 할 수 없는 것 아닙니까?  한문에는 두음법칙이 없는데  왜 우리는 원어 그대로 읽어야지  라를 나로 리를 이로 읽는겁니까?두음법칙없애기 운동을 한문하는 사람들이  좀 합시다. 훈민정음에도 이런건 없습니다 한문학자가 많은 전통회에  동자이믐에대해 질문 하였는데 명쾌한 답변을 해주는 분이한분도 없네요 제가 신용호 교수님 강의를 많이 듣고 있는데 신교수님께 꼭 질문이 전달 되도록 한번 해주십시오.끝
등록자   비밀번호