독음군자소사기장즉무학하고 노사기사즉무교하고 유사기궁즉무시라
번역군자는 어려서는 장성하였을 때를 생각하여 학문에 힘쓰고, 늙어서는 죽었을 때를 생각하여 가르침에 힘쓰고, 부유하여서는 곤궁하게 되었을 때를 생각하여 베푸는 데 힘쓴다. 출전≪공자가어孔子家語≫ 〈삼서三恕〉
한자풀이君 임금 군 子 아들 자 少 적을 소 思 생각 사 其 그 기 長 길 장 則 법칙 칙 務 힘쓸 무 學 배울 학 老 늙을 로 思 생각 사 其 그 기 死 죽을 사 則 법칙 칙 務 힘쓸 무 敎 가르칠 교 有 있을 유 思 생각 사 其 그 기 窮 궁할 궁 則 법칙 칙 務 힘쓸 무 施 베풀 시