Hit : 241, Date : 2020/12/24 19:21 (ip : 116.40.195.*)
兼相愛 交相利에 대한 해석 질문입니다. 많은 곳에서 문장을 “ 차별없이 사랑하고, 서로의 이익을 나눔”으로 해석하고 있습니다. 한문을 공부해 보고자하는 초입자입니다. 兼相愛 交相利의 문장에서 첫째, 해석 순서와 둘째, 兼자와 交를 각각 어떻게 해석을 해야 올바른지 가르쳐 주시면 고맙겠습니다.
정병철
2021/01/05
서로 사랑을 아우르고. 서로 이익을 교환한다 한문에서는 서술어를찾으면 해석이 쉽습니다 여기서 겸과 교가 서술어로 판단됩니다
한문에서는 서술어를찾으면 해석이 쉽습니다 여기서 겸과 교가 서술어로 판단됩니다
문장에서 서술어가 겸과교