논어는 동양의 대표적인 명저로 동양의 사상을 이해하고자 하는 사람이라면 필수적으로 읽어보아야 하는 도서 중 하나이다. 자본주의가 세계의 기본 경제체제로 자리 잡으면서 막강한 자본력을 가진 서양에 대한 동경이 서양의 사상을 빠르게 확산시켰다.
서양을 절대적으로 동경하던 시대는 지나갔지만 동양에 대한 적극적인 관심이 그 자리를 완전히 대신한 것은 아니다. 하지만 자본주의와 서양 사상에 회의를 느낀 사람들이 점차 우리가 속한 이 동양의 사상에 회귀하려는 움직임이 시작되었고 그 중심에 논어가 있었다.
오랜 세월 한자 문화권에 속한 동양의 여러 나라들은 한자라는 공동문언으로 소통해 오면서 사상과 문화, 경제, 정치적인 면에서 강한 유대감을 형성해왔다. 한자 문화권에 속해있는 우리나라와 중국, 일본 등의 국민들은 한자라는 문자를 통해 조용한 대화를 나누어왔다.
우리 동양의 대표적인 사상가인 공자의 언행을 기록한 논어를 읽을 때도 마찬가지이다. 하지만 우리에게는 공동문언만큼 중요한 각국의 고유 언어가 있다. 공통점을 이해하는 것만큼 서로의 차이를 이해하는 것 또한 중요하듯이 우리 한자문화권의 결속력을 강화하기 위해서는 공동문언과 더불어 서로의 언어를 이해하는 것 또한 중요하다. 한자라는 공동문언으로 이미 논어를 읽어보았다면 이제는 중국인들의 현대어인 북경어로 논어를 읽어볼 차례이다. 중국식 논어 번역을 공부하며 그동안 끊겼던 동양의 대화를 다시금 시작해보자.
위 강의는 이미 우리에게 친숙한 논어를 중국어로 읽으며 문장 속에서 중국어 단어와 문법을 이해할 수 있는 강좌이다. 간체자에 대한 이해가 부족한 학생들을 위한 해당 글자의 번체자 설명, 성조, 본문과 관련된 이야기가 함께 하는 풍기형 선생님의 본 강의는 논어와 중국어를 동시에 학습해보고자 하는 수강생들에게 추천하는 강의이다.
1-1 강 | ![]() |
54분 05초 |
수강
-
![]() |
1-2 강 | ![]() |
22분 03초 |
수강
-
![]() |
2-1 강 | ![]() |
51분 53초 |
수강
-
![]() |
2-2 강 | ![]() |
21분 06초 |
수강
-
![]() |
3-1 강 | ![]() |
47분 38초 |
수강
-
![]() |
3-2 강 | ![]() |
26분 27초 |
수강
-
![]() |
4-1 강 | ![]() |
51분 26초 |
수강
-
![]() |
4-2 강 | ![]() |
23분 22초 |
수강
-
![]() |
5-1 강 | ![]() |
48분 29초 |
수강
-
![]() |
5-2 강 | ![]() |
25분 12초 |
수강
-
![]() |
6-1 강 | ![]() |
48분 05초 |
수강
-
![]() |
6-2 강 | ![]() |
25분 30초 |
수강
-
![]() |
7-1 강 | ![]() |
45분 01초 |
수강
-
![]() |
7-2 강 | ![]() |
26분 19초 |
수강
-
![]() |
8-1 강 | ![]() |
43분 23초 |
수강
-
![]() |
8-2 강 | ![]() |
26분 54초 |
수강
-
![]() |
9-1 강 | ![]() |
43분 32초 |
수강
-
![]() |
9-2 강 | ![]() |
26분 43초 |
수강
-
![]() |
10-1 강 | ![]() |
48분 18초 |
수강
-
![]() |
10-2 강 | ![]() |
26분 54초 |
수강
-
![]() |
11-1 강 | ![]() |
43분 51초 |
수강
-
![]() |
11-2 강 | ![]() |
28분 44초 |
수강
-
![]() |
12-1 강 | ![]() |
47분 17초 |
수강
-
![]() |
12-2 강 | ![]() |
21분 00초 |
수강
-
![]() |
13-1 강 | ![]() |
46분 24초 |
수강
-
![]() |
13-2 강 | ![]() |
27분 14초 |
수강
-
![]() |
14-1 강 | ![]() |
49분 40초 |
수강
-
![]() |
14-2 강 | ![]() |
28분 09초 |
수강
-
![]() |
15-1 강 | ![]() |
42분 40초 |
수강
-
![]() |
15-2 강 | ![]() |
16분 21초 |
수강
-
![]() |
16-1 강 | ![]() |
46분 00초 |
수강
-
![]() |
16-2 강 | ![]() |
21분 29초 |
수강
-
![]() |
17-1 강 | ![]() |
47분 18초 |
수강
-
![]() |
17-2 강 | ![]() |
20분 05초 |
수강
-
![]() |
18-1 강 | ![]() |
42분 19초 |
수강
-
![]() |
18-2 강 | ![]() |
20분 00초 |
수강
-
![]() |
19-1 강 | ![]() |
52분 15초 |
수강
-
![]() |
19-2 강 | ![]() |
22분 01초 |
수강
-
![]() |
20-1 강 | ![]() |
49분 09초 |
수강
-
![]() |
20-2 강 | ![]() |
22분 41초 |
수강
-
![]() |
21-1 강 | ![]() |
34분 26초 |
수강
-
![]() |
21-2 강 | ![]() |
30분 09초 |
수강
-
![]() |
22-1 강 | ![]() |
45분 27초 |
수강
-
![]() |
22-2 강 | ![]() |
29분 44초 |
수강
-
![]() |
23-1 강 | ![]() |
47분 33초 |
수강
-
![]() |
23-2 강 | ![]() |
27분 56초 |
수강
-
![]() |