途, 道, 路 도로, 길 途 길 도 道 길 도 路 길 로 1) 途 : 途(도)는 한 대의 수레가 지나갈 수 있는 폭으로 만든 길을 이른다. 크고 작은 길, 도성의 길, 시골의 길을 막론하고 모두 途(도)라고 한다. 途(도)는 길을 가다가[辶] 쉬도록 만든 집은[余는 舍의 생략자] 언제나 길에 짓기 때문에 길의 의미로 쓰인다. → 〈醉翁亭記〉 負者歌於途 行者休於樹 - 〈취옹정기〉 부자가어도 행자휴어수(짐을 진 사람들은 길에서 노래하고 길을 가는 사람들은 나무 밑에서 쉬었다.) 2) 道 : 道(도)는 두 대의 수레가 지나갈 수 있는 폭으로 만든 길을 이른다. 道(도)는 사람이[首] 다니는 길을[彳은 行의 생략자] 이른다. → 《論語》 〈陽貨〉 道聽而途說 - 《논어》 〈양화〉 도청이도설(길에서 듣고 길에서 말한다.) 3) 路 : 路(로)는 《說文解字》에, “路 道也 (로 도야)(路는 길이다.)”라고 하였는데, 세 대의 수레가 자나갈 수 있는 폭으로 만든 길을 이른다. 또한 도성내의 길을 街(가)와 巷(항)이라고 하고 도성과 도성, 마을과 마을이 연결되는 길을 道(도)와 路(로)라고 한다. 路(로)는 사람의 발이[足] 가는[各] 곳인 길을 이른다. → 〈離騷〉 路漫漫其修遠兮 吾將上下而求索 - 〈이소〉 노만만기수원혜 오장상하이구색(길은 끝없이 멀고도 멀도다. 내 장차 위 아래로 진리를 탐구하리라.) 글 박상수(단국대 강사, 전통문화연구회 연구위원)
한자풀이 : 途 길 도 途 길 도 途 길 도 途 길 도 辶 余 나 여 舍 집 사 醉 취할 취 翁 늙은이 옹 亭 정자 정 記 기록할 기 負 질 부 者 사람/놈 자 歌 노래 가 於 어조사 어, 탄식할 오 途 길 도 行 다닐 행 者 사람/놈 자 休 쉴 휴 於 어조사 어, 탄식할 오 樹 나무 수 道 길 도 道 길 도 道 길 도 首 머리 수 彳 두 인 行 다닐 행 論 논할 론 語 말씀 어 陽 볕 양 貨 재물 화 道 길 도 聽 들을 청 而 말이을 이 途 길 도 說 말씀 설, 달랠 세 路 길 로 路 길 로 說 말씀 설, 달랠 세 文 글월 문 解 풀 해 字 글자 자 路 길 로 道 길 도 也 어조사 야 路 길 로 街 거리 가 巷 거리 항 道 길 도 路 길 로 路 길 로 足 발 족 各 각각 각 離 떠날 리 騷 떠들 소 路 길 로 漫 흩어질 만 漫 흩어질 만 其 그 기 修 닦을 수 遠 멀 원 兮 어조사 혜 吾 나 오 將 장수 장 上 윗 상 下 아래 하 而 말이을 이 求 구할 구 索 찾을 색, 노 삭 |