서간문은 쉽게 말하자면 일상의 편지글이다. 따라서 그 내용을 살펴보면 주고받는 이들이 사적인 대화에서부터 시작해서 학문적 견해, 그간의 안부, 가정사 등 매우 다양하다.
이런 이유로 인하여 서간문은 철학적 사유의 글이나 기타의 논리적인 들에 비교해 글쓴이의 인간적인 면을 엿볼 수 있는 대표적인 문장의 형식이라고 말해도 무방할 것이다.
그런데, 흔히 말하듯 문리가 생겼다고 해서 서간을 읽을 수 있는 것은 아니다. 서간문은 서간문만의 독특한 형식과 용어로 쓰여 있으므로 그 내용을 이해하고 위해서는 별도로 배워야하며, 그런 후에야 독해 및 번역이 가능해진다.
본 강의는 이런 부분에 초점이 맞춰져 진행되어지며 초학자들이 수강을 하기에는 다소 난해한 측면이 있으므로 중급 정도의 독해력을 가진 회원님에게 권하고자 한다.
《역주 춘추좌씨전》《역주 동래박의》 외 역주 다수
1-1 강 | 答或人, 冶隱先生續集 | 13분 06초 | 수강 - |
1-2 강 | 與或人, 春亭集 | 30분 56초 | 수강 - |
1-3 강 | 答或人, 春亭集 | 18분 51초 | 수강 - |
1-4 강 | 答李仲平守恭, 一蠹集 | 14분 43초 | 수강 - |
1-5 강 | 答缺察訪, 一蠹集 | 19분 40초 | 수강 - |
1-6 강 | 與都事, 冲齋集 | 06분 44초 | 수강 - |
2-1 강 | 答安順之書, 靜菴集 | 07분 03초 | 수강 - |
2-2 강 | 答安順之書, 靜菴集 | 13분 23초 | 수강 - |
2-3 강 | 答安求禮處順書 | 10분 44초 | 수강 - |
2-4 강 | 復答安求禮書己卯, 松齋集 | 08분 21초 | 수강 - |
2-5 강 | 復朴頤正·朴君實帖, 花潭集 | 17분 40초 | 수강 - |
2-6 강 | 復朴頤正帖, 花潭集 | 24분 00초 | 수강 - |
2-7 강 | 答李生, 泛虛亭集 | 04분 40초 | 수강 - |
2-8 강 | 答李座首, 泛虛亭集 | 07분 00초 | 수강 - |
3-1 강 | 答安順之書出安順之家己卯諸賢簡帖 | 20분 15초 | 수강 - |
3-2 강 | 與李叔獻書, 俛仰續集 | 27분 32초 | 수강 - |
3-3 강 | 答柳眉巖書丁未九月初二日, 俛... | 33분 18초 | 수강 - |
3-4 강 | 與李大年壽苓○壬辰, 潛庵先生... | 36분 00초 | 수강 - |
4-1 강 | 答張豐基應璇, 武陵雜稿 | 21분 29초 | 수강 - |
4-2 강 | 寄姪非熊, 武陵雜稿 | 16분 04초 | 수강 - |
4-3 강 | 答成聽松書乙卯九月二十六日, ... | 22분 37초 | 수강 - |
4-4 강 | 寄書室書丙辰二月晦日, 龍門先... | 04분 16초 | 수강 - |
4-5 강 | 答李公幹己未, 退溪集 | 22분 20초 | 수강 - |
4-6 강 | 答趙士敬乙丑, 退溪集 | 10분 14초 | 수강 - |
4-7 강 | 答李大成, 退溪集 | 07분 17초 | 수강 - |
5-1 강 | 與趙士敬, 退溪先生續集 | 11분 05초 | 수강 - |
5-2 강 | 答成同知書三首, 守庵先生遺稿... | 12분 35초 | 수강 - |
5-3 강 | 與申松溪書松溪名季誠字子誠, ... | 12분 56초 | 수강 - |
5-4 강 | 又(與申松溪書), 南冥先生集 | 15분 21초 | 수강 - |
5-5 강 | 與李參奉榮世書 | 17분 54초 | 수강 - |
5-6 강 | 與都景寬爾卨書, 朴谷文集 | 12분 04초 | 수강 - |
6-1 강 | 又答眉巖, 松川遺集 | 15분 46초 | 수강 - |
6-2 강 | 答柳眉巖希春, 松川遺集 | 15분 04초 | 수강 - |
6-3 강 | 上南冥先生書, 德溪集 | 15분 42초 | 수강 - |
6-4 강 | 與林葛川書名薰, 德溪集 | 09분 50초 | 수강 - |
6-5 강 | 與盧玉溪子膺書, 德溪集 | 06분 57초 | 수강 - |
6-6 강 | 答吳德溪子强書, 介庵集 | 18분 31초 | 수강 - |
6-7 강 | 與權定甫宇, 月川集 | 16분 38초 | 수강 - |
7-1 강 | 答鄭雲龍書, 思菴先生文集 | 14분 16초 | 수강 - |
7-2 강 | 與趙士敬琴聞遠書, 栢潭先生文集 | 08분 38초 | 수강 - |
7-3 강 | 答趙士敬書, 栢潭先生文集 | 13분 11초 | 수강 - |
7-4 강 | 答白誠之承宗, 竹川先生文集 | 12분 38초 | 수강 - |
7-5 강 | 與兵曹判書, 藥圃先生文集 | 15분 19초 | 수강 - |
7-6 강 | 答宋德久, 藥圃先生文集 | 08분 39초 | 수강 - |
7-7 강 | 答柳眉巖書, 高峯先生續集 | 11분 13초 | 수강 - |
7-8 강 | 與李企菴完丈, 雪月堂先生文集... | 08분 12초 | 수강 - |
8-1 강 | 答子坽, 雪月堂先生文集 | 15분 32초 | 수강 - |
8-2 강 | 與李大諫海壽書 | 14분 13초 | 수강 - |
8-3 강 | 答李大司成海壽書 | 16분 11초 | 수강 - |
8-4 강 | 答鄭季涵壬午, 栗谷先生全書 | 14분 16초 | 수강 - |
8-5 강 | 與李景魯希參, 栗谷先生全書 | 09분 44초 | 수강 - |
8-6 강 | 與李夢應濟臣○癸未, 栗谷先生... | 08분 26초 | 수강 - |
8-7 강 | 與栗谷書, 藥圃先生遺稾 | 05분 36초 | 수강 - |
9-1 강 | 與海翁書海翁似是魯翁庚寅十月二日 | 14분 20초 | 수강 - |
9-2 강 | 與趙重峯憲書, 松江續集 | 13분 45초 | 수강 - |
9-3 강 | 寄亨南書, 玉峯別集 | 19분 39초 | 수강 - |
9-4 강 | 與牛溪書, 藥圃先生遺稾 | 08분 15초 | 수강 - |
9-5 강 | 與金惇敍丙子, 鶴峯先生文集續... | 13분 11초 | 수강 - |
9-6 강 | 與金惇敍癸未, 鶴峯先生文集續... | 15분 07초 | 수강 - |
9-7 강 | 與鄭士誠士愼, 柏谷先生集 | 10분 31초 | 수강 - |
10-1 강 | 與權章仲好文 ○庚辰, 栢巖先... | 13분 53초 | 수강 - |
10-2 강 | 答洪判官林堂君遇書, 晩全先生文集 | 11분 29초 | 수강 - |
10-3 강 | 答李善述承, 東岡先生文集 | 17분 46초 | 수강 - |
10-4 강 | 與宋雲峯仲懷書壬辰, 晩全先生... | 20분 47초 | 수강 - |
10-5 강 | 與李儀甫璣玉, 東岡先生文集 | 09분 56초 | 수강 - |
10-6 강 | 與吳生同日, 重峯先生文集 | 19분 11초 | 수강 - |
11-1 강 | 答琴聞遠蘭秀戊戌, 西厓先生文... | 19분 27초 | 수강 - |
11-2 강 | 答金昌遠, 西厓先生文集 | 13분 48초 | 수강 - |
11-3 강 | 上某叔書, 李忠武公全書 | 11분 15초 | 수강 - |
11-4 강 | 上退溪先生書, 芝軒先生文集 | 09분 56초 | 수강 - |
11-5 강 | 答朴大庵, 芝山先生文集 | 11분 30초 | 수강 - |
11-6 강 | 答河元龍應圖, 龍潭先生文集 | 10분 17초 | 수강 - |
12-1 강 | 與張斯擧光翰, 旅軒先生續集 | 11분 15초 | 수강 - |
12-2 강 | 與金而靜, 黔澗先生文集 | 13분 57초 | 수강 - |
12-3 강 | 與孫季進, 黔澗先生文集 | 21분 37초 | 수강 - |
12-4 강 | 答黃混元, 雲川先生文集 | 22분 41초 | 수강 - |
12-5 강 | 與尹明叔燧書, 滄浪先生文集 | 11분 20초 | 수강 - |
12-6 강 | 與安明遠書, 秋浦先生集 | 09분 27초 | 수강 - |
12-7 강 | 答金子范友淹書, 秋浦先生集 | 07분 30초 | 수강 - |
13-1 강 | 答康明甫甲子, 沙西先生文集 | 13분 31초 | 수강 - |
13-2 강 | 與李叔載, 愚伏先生文集 | 11분 14초 | 수강 - |
13-3 강 | 與金沙溪五月十九日 , 月沙先... | 10분 44초 | 수강 - |
13-4 강 | 與金沙溪九月二十日, 月沙先生... | 07분 36초 | 수강 - |
13-5 강 | 寄張善瀓壬午, 淸陰先生集 | 09분 35초 | 수강 - |
13-6 강 | 與宋英甫名時烈○乙酉, 淸陰先... | 12분 00초 | 수강 - |
13-7 강 | 與趙任道書丙寅正月, 畏齋先生... | 10분 37초 | 수강 - |
13-8 강 | 答或人賀生男書, 敬堂先生文集 | 07분 01초 | 수강 - |
14-1 강 | 答郭靜甫, 鶴湖先生文集 | 14분 27초 | 수강 - |
14-2 강 | 與姜東萊大遂書, 紫巖集 | 12분 11초 | 수강 - |
14-3 강 | 與浦渚趙相公翼, 隱峯全書 | 12분 20초 | 수강 - |
14-4 강 | 寄砯兒甲戌八月, 晩雲集 | 06분 32초 | 수강 - |
14-5 강 | 答宋英甫書丙戌七月二十八日, ... | 07분 09초 | 수강 - |
14-6 강 | 答張司諫經叔應一, 鶴沙先生文... | 13분 39초 | 수강 - |
14-7 강 | 與李茂伯潤雨, 溪巖先生文集 | 18분 42초 | 수강 - |
15-1 강 | 答安牛山書, 浦渚先生集 | 17분 45초 | 수강 - |
15-2 강 | 答宋明甫浚吉書, 浦渚先生集 | 11분 05초 | 수강 - |
15-3 강 | 與鄭晏叔, 百源先生文集 | 11분 52초 | 수강 - |
15-4 강 | 與李禮安碩寬, 記言別集卷 | 03분 37초 | 수강 - |
15-5 강 | 與兪武仲棨書 | 14분 05초 | 수강 - |
15-6 강 | 又癸巳, 童土先生文集 | 12분 28초 | 수강 - |
15-7 강 | 與鄭晏叔瀁書 | 06분 18초 | 수강 - |
15-8 강 | 與河重遠, 台溪先生文集 | 03분 58초 | 수강 - |
16-1 강 | 答兪會甫, 台溪先生文集 | 09분 01초 | 수강 - |
16-2 강 | 與仁同士林會中, 敬窩先生文集 | 12분 11초 | 수강 - |
16-3 강 | 答丁仲蘧, 敬窩先生文集 | 11분 04초 | 수강 - |
16-4 강 | 答張察訪, 敬窩先生文集 | 22분 51초 | 수강 - |
16-5 강 | 與金生, 抱翁先生文集 | 10분 42초 | 수강 - |
16-6 강 | 與隣倅, 抱翁先生文集 | 08분 52초 | 수강 - |
17-1 강 | 與宋英甫丁酉正月二十六日, 炭... | 10분 19초 | 수강 - |
17-2 강 | 與宋英甫辛亥五月二十二日, 炭... | 12분 35초 | 수강 - |
17-3 강 | 答韓仲澄書, 南坡先生文集 | 04분 39초 | 수강 - |
17-4 강 | 答趙奉化昌門書 | 11분 00초 | 수강 - |
17-5 강 | 答李士深丁酉, 同春堂集 | 06분 17초 | 수강 - |
17-6 강 | 與李士深, 同春堂集 | 11분 03초 | 수강 - |
17-7 강 | 與宋澤之, 同春堂集 | 07분 04초 | 수강 - |
17-8 강 | 與宋明甫己丑六月十六日, 宋子... | 13분 52초 | 수강 - |
18-1 강 | 答宋明甫己丑, 宋子大全 | 12분 09초 | 수강 - |
18-2 강 | 上愼獨齋金先生乙未, 市南集 | 07분 37초 | 수강 - |
18-3 강 | 與宋英甫書丙戌, 市南集 | 13분 56초 | 수강 - |
18-4 강 | 與宋英甫書六月, 市南集 | 10분 32초 | 수강 - |
18-5 강 | 答愼齋金先生書庚寅, 草廬集 | 13분 15초 | 수강 - |
18-6 강 | 上愼獨齋 , 魯西遺稿 | 15분 58초 | 수강 - |
18-7 강 | 答山陰倅書, 葵窓遺稿 (마지막 강의) | 10분 48초 | 수강 - |