상세목차 - 축자직해DB

기본고전DB

위치 : 홈 > 書經集傳 > 夏書禹貢 ⁶/₅₉

1 | 2 | 3 | 4 | 5

책갈피	구분	夏書禹貢 원문 주(註) 감추기	낭송 및 토론
책갈피	편명	夏書禹貢	♬ 토론
책갈피	- 注1	夏는 禹有天下之號也니 書凡四篇이라 禹貢은 作於虞時로되 而繫之夏書者는 禹之王이 以是功也일새니라	♬ 토론
책갈피	- 注2	上之所取를 謂之賦요 下之所供을 謂之貢이라 是篇은 有貢有賦로되 而獨以貢名篇者는 孟子曰夏后氏는 五十而貢하니 貢者는 較數歲之中하여 以爲常이라하시니 則貢又夏后氏田賦之總名이라 今文古文皆有하니라	♬ 토론
책갈피	1章 1節	禹敷土하시고 隨山刊木하사 奠高山大川하시다	♬ 토론
책갈피	- 注1	敷는 分也니 分別土地하여 以爲九州也라 奠은 定也니 定高山大川하여 以別州境也니 若兗之濟河, 靑之海岱, 揚之淮海, 雍之黑水西河, 荊之荊衡, 徐之海岱淮, 豫之荊河, 梁之華陽黑水가 是也라 方洪水橫流하여 不辨區域일새 禹分九州之地하여 隨山之勢하여 相其便宜하여 斬木通道以治之하시고 又定其山之高者와 與其川之大者하여 以爲之紀綱하시니 此三者는 禹治水之要라 故作書者首述之하니라	♬ 토론
책갈피	- 注2	○ 曾氏曰禹別九州는 非用其私智요 天文地理에 區域各定이라 故星土之法은 則有九野하고 而在地者는 必有高山大川이 爲之限隔하여 風氣爲之不通하니 民生其間에 亦各異俗이라 故禹因高山大川之所限者하여 別爲九州하고 又定其山之高峻과 水之深大者하여 爲其州之鎭하고 秩其祭而使其國主之也시니라	♬ 토론
책갈피	2章 1節	冀州라	♬ 토론
책갈피	- 注1	冀州는 帝都之地라 三面距河하니 兗河之西요 雍河之東이요 豫河之北이니 周禮職方에 河內曰冀州是也라 八州에 皆言疆界로되 而冀不言者는 以餘州所至로 可見일새라 鼂氏曰亦所以尊京師니 示王者無外之意니라	♬ 토론
책갈피	3章 1節	旣載壺口하사	♬ 토론
책갈피	- 注1	經始治之를 謂之載라 壺口는 山名이니 漢地志에 在河東郡北屈縣東南이라하니 今隰州吉鄕縣也라	♬ 토론
책갈피	- 注2	○ 今按旣載云者는 冀州는 帝都之地니 禹受命治水所始에 在所當先이라 經始壺口等處하여 以殺(쇄)河勢라 故로 曰旣載라 然이나 禹治水施功之序는 則皆自下流始라 故로 次兗次靑次徐次揚次荊次豫次梁次雍이니 兗最下라 故로 所先이요 雍最高라 故로 獨後라 禹言予決九川하며 距四海하며 濬畎澮하여 距川이라하시니 卽其用工之本末이라 先決九川之水하여 以距海면 則水之大者有所歸요 又濬畎澮하여 以距川이면 則水之小者有所泄이니 皆自下流로 以疏殺其勢라 讀禹貢之書하고 求禹功之序인댄 當於此詳之니라	♬ 토론
책갈피	4章 1節	治梁及岐하시며	♬ 토론
책갈피	- 注1	梁岐는 皆冀州山이라 梁山은 呂梁山也니 在今石州離石縣東北하니라 爾雅云梁山은 晉望이라하니 卽冀州呂梁也라 呂不韋曰龍門未闢하고 呂梁未鑿에 河出孟門之上이라하고 又春秋에 梁山崩이라하여늘 左氏穀梁이 皆以爲晉山이라하니 則亦指呂梁矣라 酈道元謂呂梁之石이 崇竦하여 河流激盪하여 震動天地라하니 此는 禹旣事壺口하고 乃卽治梁也라 岐山은 在今汾州介休縣하니 狐岐之山으로 勝水所出이니 東北流하여 注于汾이라 酈道元云後魏於胡岐에 置六壁하고 防離石諸胡하여 因爲大鎭이라하니 今六壁城은 在勝水之側하니 實古河逕之險阨이라 二山은 河水所經이니 治之는 所以開河道也라 先儒以爲雍州梁岐者는 非是라	♬ 토론
책갈피	5章 1節	旣修太原하사 至于岳陽하시며	♬ 토론
책갈피	- 注1	修는 因鯀之功而修之也라 廣平曰原이니 今河東路太原府也라 岳은 太岳也라 周職方에 冀州其山鎭曰霍山이라하고 地志에 謂霍太山은 卽太岳이니 在河東郡彘縣東이라하니 今晉州霍邑也라 山南曰陽이니 卽今岳陽縣地也니 堯之所都라 揚子雲冀州箴曰岳陽是都라하니 是也라 蓋汾水는 出於太原하여 經於太岳하여 東入于河하니 此則導汾水也라	♬ 토론
책갈피	6章 1節	覃懷에 底績하사 至于衡漳하시다	♬ 토론
책갈피	- 注1	覃懷는 地名이니 地志에 河內郡에 有懷縣이라하니 今懷州也라 曾氏曰覃懷는 平地也니 當在孟津之東, 太行之西하니 淶水出乎其西하고 淇水出乎其東이라 方洪水懷山襄陵之時하여 而平地致功爲難이라 故로 曰底績이라 衡漳은 水名이니 衡은 古橫字라 地志에 漳水二니 一은 出上黨沾縣大黽谷이라하니 今平定軍樂平縣少山也니 名爲淸漳이요 一은 出上黨長子縣鹿谷山이라하니 今潞州長子縣發鳩山也니 名爲濁漳이라 酈道元은 謂之衡水라하고 又謂之橫水라하니 東至鄴하여 合淸漳하고 東北至阜城하여 入北河라 鄴은 今潞州涉縣也요 阜城은 今定遠軍東光縣也라	♬ 토론
책갈피	- 注2	○ 又按桑欽云二漳異源而下流相合하여 同歸于海라하고 唐人亦言漳水能獨達于海하니 請以爲瀆이라하여 而不云入河者는 蓋禹之導河에 自洚(강)水大陸으로 至碣石入于海하여 本隨西山下東北去라 周定王五年에 河徙砱礫하니 則漸遷而東이로되 漢初에 漳猶入河러니 其後에 河徙日東하여 而取漳水益遠이라 至欽時하여 河自大伾而下가 已非故道하여 而漳自入海矣라 故로 欽與唐人所言者如此하니라	♬ 토론
책갈피	7章 1節	厥土는 惟白壤이요	♬ 토론
책갈피	- 注1	漢孔氏曰無塊曰壤이라하고 顔氏曰柔土曰壤이라 夏氏曰周官大司徒辨十有二壤之物하여 而知其種하여 以敎稼穡樹藝하고 以土均之法으로 辨五物九等하여 制天下之地征이라하니 則夫敎民樹藝와 與因地制貢은 固不可不先於辨土也라 然이나 辨土之宜有二하니 白은 以辨其色이요 壤은 以辨其性也라 蓋草人糞壤之法에 騂剛用牛하고 赤緹用羊하고 墳壤用麋하고 渴澤用鹿하니 糞治田疇에 各因色性하여 而辨其所當用也라 曾氏曰冀州之土豈皆白壤이리오마는 云然者는 土會之法이 從其多者論也니라	♬ 토론
책갈피	8章 1節	厥賦는 惟上에 上이니 錯하며 厥田은 惟中에 中이니라	♬ 토론
책갈피	- 注1	賦는 田所出穀米兵車之類라 錯은 雜也니 賦第一等而錯出第二等也라 田第五等也니 賦高於田四等者는 地廣而人稠也라 林氏曰冀州先賦後田者는 冀는 王畿之地니 天子所自治라 倂與場圃園田漆林之類而征之니 如周官載師所載賦非盡出於田也라 故로 以賦屬于厥土之下요 餘州는 皆田之賦也라 故로 先田而後賦하니라 又按九州九等之賦는 皆每州歲入總數를 以九州多寡相較하여 而爲九等이요 非以是等田而責其出是等賦也라 冀獨不言貢篚者는 冀는 天子封內之地라 無所事於貢篚也일새니라	♬ 토론
책갈피	9章 1節	恒衛旣從하며 大陸旣作하니라	♬ 토론
책갈피	- 注1	恒衛는 二水名이라 恒水는 地志에 出常山郡上曲陽縣恒山北谷이라하니 在今定州曲陽縣西北恒山也니 東入滱水라 薛氏曰東流合滱水하여 至瀛州高陽縣하여 入易水라하고 鼂氏曰今之恒水는 西南流하여 至眞定府行唐縣하여 東流入于滋水하고 又南流入于衡水라하니 非古逕矣라 衛水는 地志에 出常山郡靈壽縣東北이라하니 卽今眞定府靈壽縣也니 東入滹沱河라 薛氏曰東北合滹沱河하여 過信安軍하여 入易水라 從은 從其道也라 大陸은 孫炎曰鉅鹿北廣阿澤이니 河所經也라하고 程氏曰鉅鹿은 去古河絶遠하니 河未嘗逕邢以行하니 鉅鹿之廣阿는 非是라하니라 按爾雅컨대 高平曰陸이라하니 大陸云者는 四無山阜하여 曠然平地라 蓋禹河自澶相以北으로 皆行西山之麓이라 故로 班馬王橫이 皆謂載之高地하니 則古河之在貝冀以及枯洚之南히 率皆穿西山踵趾以行이라가 及其已過信洚之北하여는 則西山勢斷하여 曠然四平일새 蓋以此地로 謂之大陸하니 乃與下文北至大陸者合이라 故로 隋改趙之昭慶하여 以爲大陸縣하고 唐又割鹿城하여 置陸渾縣하니 皆疑鉅鹿之大陸이 不與河應하여 而亦求之向北之地하니 杜佑李吉甫以爲邢趙深三州爲大陸者得之라 作者는 言可耕治니 水患旣息에 而平地之廣衍者亦可耕治也라 恒衛는 水小而地遠하고 大陸은 地平而近河라 故로 其成功於田賦之後라	♬ 토론
책갈피	10章 1節	島夷는 皮服이로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	海曲曰島니 海島之夷가 以皮服來貢也라	♬ 토론
책갈피	11章 1節	夾右碣石하여 入于河하나니라	♬ 토론
책갈피	- 注1	碣石은 地志에 在北平郡驪城縣西南河口之地라하니 今平州之南也라 冀州는 北方貢賦之來에 自北海入河하여 南向西轉而碣石在其右轉屈之間이라 故로 曰夾右也라 程氏曰冀爲帝都하여 東西南三面距河하니 他州貢賦가 皆以達河爲至라 故로 此三方을 亦不必書요 而其北境則漢遼東西右北平漁陽上谷之地니 其水如遼濡滹易이 皆中高하여 不與河通이라 故로 必自北海然後에 能達河也라 又按酈道元言驪城枕海에 有石如甬道數十里요 當山頂에 有大石하여 如柱形하니 韋昭以爲碣石이라 其山이 昔在河口海濱이라 故로 以誌其入貢河道러니 歷世旣久에 爲水所漸淪하여 入于海하니 已去岸五百餘里矣라 戰國策에 以碣石在常山郡九門縣者는 恐名偶同이요 而鄭氏以爲九門無此山也라하니라	♬ 토론
책갈피	12章 1節	濟河에 惟兗州라	♬ 토론
책갈피	- 注1	兗州之域은 東南據濟하고 西北距河하니라 濟河는 見導水라 蘇氏曰河濟之間은 相去不遠이라 兗州之境은 東南跨濟하니 非止於濟也라 愚謂河昔北流하여 兗州之境이 北盡碣石河右之地러니 後에 碣石之地는 淪入於海하고 河益徙而南하여 濟河之間이 始相去不遠하니 蘇氏之說이 未必然也라 ○ 林氏曰濟는 古文作泲하니 說文註云此兗州之濟也라 其從水從齊者는 說文註云出常山房子縣贊皇山이라하니 則此二字音同義異하니 當以古文爲正이니라	♬ 토론
책갈피	13章 1節	九河旣道하며	♬ 토론
책갈피	- 注1	九河는 爾雅에 一曰徒駭요 二曰太史요 三曰馬頰이요 四曰覆鬴요 五曰胡蘇요 六曰簡潔이요 七曰鉤盤이요 八曰鬲津이요 其一則河之經流也어늘 先儒는 不知河之經流하고 遂分簡潔爲二하니라 旣道者는 旣順其道也라 ○ 按徒駭河는 地志云滹沱河라하고 寰宇記云在滄州淸池南이라하고 許商云在平城이라하니라 馬頰河는 元和志에 在德州安德平原南東이라하고 寰宇記云在棣州滴河北이라하고 輿地記云卽篤馬河也라하니라 覆鬴河는 通典云在德州安德이라 胡蘇河는 寰宇記云在滄之饒安, 無棣, 臨津三縣이라하고 許商云在東光이라하니라 簡潔河는 輿地記云在臨津이라 鉤盤河는 寰宇記云在樂陵東南하니 從德州平昌來라하고 輿地記云在樂陵이라하니라 鬲津河는 寰宇記云在樂陵東하니 西北流入饒安이라하고 許商云在鬲縣이라하고 輿地記云在無棣라하니라 太史河는 不知所在라 自漢以來로 講求九河者甚詳이나 漢世近古로되 止得其三이러니 唐人이 集累世積傳之語하여 遂得其六하고 歐陽忞輿地記에 又得其一이라 或新河而載以舊名하고 或一地而互爲兩說하니 要之컨대 皆似是而非하여 無所依據요 至其顯然謬誤者하여는 則班固以滹沱爲徒駭하니 而不知滹沱不與古河相涉이요 樂史는 馬頰을 乃以漢篤馬河當之라 鄭氏는 求之不得일새 又以爲九河는 齊桓이 塞其八流以自廣이라하니 夫曲防은 齊之所禁이니 塞河는 宜非桓公之所爲也라 河水可塞이어니와 而河道를 果能盡平乎아 皆無稽考之言也라 惟程氏以爲九河之地는 已淪於海라하고 引碣石爲九河之證하여 以謂今滄州之地는 北與平州接境하여 相去五百餘里하니 禹之九河當在其地라 後爲海水淪沒故로 其迹不存이라 方九河未沒於海之時엔 從今海岸하여 東北更五百里平地니 河播爲九는 在此五百里中이라 又上文言夾右碣石이라하니 則九河入海之處에 有碣石在其西北岸이라 九河는 水道變遷하여 難於推考로되 而碣石은 通趾頂皆石이니 不應仆沒이어늘 今兗冀之地에 旣無此石이요 而平州正南에 有山而名碣石者尙在海中하니 去岸五百餘里요 卓立可見이니 則是古河自今以爲海處로 向北斜行하여 始分爲九니 其河道已淪入於海가 明矣라 漢王橫이 言昔天常連雨하고 東北風하여 海水溢西南하여 出浸數百里라하니 九河之地已爲海水所漸이라 酈道元이 亦謂九河碣石이 苞淪於海라하니라 後世儒者는 知求九河於平地하고 而不知求碣石有無以爲之證이라 故로 前後異說이 竟無歸宿이라 蓋非九河之地而强鑿求之하니 宜其支離而不能得也니라	♬ 토론
책갈피	14章 1節	雷夏旣澤하며	♬ 토론
책갈피	- 注1	澤者는 水之鍾也라 雷夏는 地志에 在濟陰郡城陽縣西北이라하니 今濮州雷澤縣西北也라 山海經云澤中有雷神하니 龍身而人頰이니 鼓其腹則雷라하니 然則本夏澤也어늘 因其神하여 名之曰雷夏也라 洪水橫流而入于澤에 澤不能受하니 則亦泛濫奔潰라 故로 水治而後에 雷夏爲澤이라	♬ 토론
책갈피	15章 1節	灉沮會同이로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	灉沮는 二水名이라 灉水는 曾氏曰爾雅에 水自河出爲灉이라하고 許愼云河灉水는 在宋이라하고 又曰汳水는 受陳留浚儀陰溝하여 至蒙爲灉水하여 東入于泗라하고 水經에 汳水出陰溝하여 東至蒙爲狙獾이라하니 則灉水卽汳水也라 灉之下流는 入于睢水하니라 沮水는 地志에 睢水出沛國芒縣이라하니 睢水其沮水歟아 鼂氏曰爾雅云自河出爲灉이요 濟出爲濋라하니 求之於韻컨대 沮有楚音하니 二水는 河濟之別也라하니 二說이 未詳孰是라 會者는 水之合也요 同者는 合而一也라	♬ 토론
책갈피	16章 1節	桑土旣蠶하니 是降丘宅土로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	桑土는 宜桑之土라 旣蠶者는 可以蠶桑也라 蠶性惡(오)濕이라 故로 水退而後可蠶이라 然九州皆賴其利로되 而獨於兗言之者는 兗地宜桑하니 後世之濮上桑間에 猶可驗也라 地高曰丘라 兗地多在卑下하여 水害尤甚하여 民皆依丘陵以居러니 至是에 始得下居平地也라	♬ 토론
책갈피	17章 1節	厥土는 黑墳이니 厥草는 惟繇요 厥木은 惟條로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	墳은 土脈墳起也니 如左氏所謂祭之地에 地墳이 是也라 繇는 茂라 條는 長也라 ○ 林氏曰九州之勢는 西北多山하고 東南多水하니 多山則草木爲宜는 不待書也라 兗徐揚三州는 最居東南下流하니 其地卑濕沮洳하여 洪水爲患하여 草木不得其生이러니 至是에 或繇或條或夭或喬而或漸苞라 故로 於三州에 特言之하여 以見水土平하여 草木亦得遂其性也라	♬ 토론
책갈피	18章 1節	厥田은 惟中에 下요 厥賦는 貞이로소니 作十有三載라사 乃同이로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	田은 第六等이요 賦는 第九等이라 貞은 正也니 兗賦最薄하니 言君天下者는 以薄賦爲正也라 作十有三載乃同者는 兗當河下流之衝하여 水激而湍悍하고 地平而土疎하여 被害尤劇하니 今水患雖平이나 而卑濕沮洳는 未必盡去하여 土曠人稀하여 生理鮮少하니 必作治十有三載然後에 賦法同於他州라 此는 爲田賦而言이라 故로 其文屬於厥賦之下라 先儒는 以爲禹治水所歷之年이라하고 且謂此州治水最在後畢하여 州爲第九成功이라하여 因以上文厥賦貞者로 謂賦亦第九하여 與州正爲相當이라하니 殊無意義하니 其說非是라	♬ 토론
책갈피	19章 1節	厥貢은 漆絲요 厥篚는 織文이로다	♬ 토론
책갈피	- 注1	貢者는 下獻其土所有於上也라 兗地는 宜漆宜桑이라 故로 貢漆絲也라 篚는 竹器니 筐屬也라 古者에 幣帛之屬을 則盛之以筐篚而貢焉하니 經曰篚厥玄黃이 是也라 織文者는 織而有文이니 錦綺之屬也니 以非一色이라 故로 以織文總之라 林氏曰有貢又有篚者는 所貢之物을 入於篚也라	♬ 토론
책갈피	20章 1節	浮于濟漯하여 達于河하나니라	♬ 토론
책갈피	- 注1	舟行水曰浮라 漯者는 河之枝流也라 兗之貢賦를 浮濟浮漯하여 以達於河也라 帝都冀州는 三面距河하니 達河則達帝都矣라 又按地志曰漯水는 出東郡東武陽하여 至千乘入海라하고 程氏는 以爲此乃漢河니 與漯殊異라 然亦不能明言漯河所在하니 未詳其地也라	♬ 토론
책갈피	21章 1節	海岱에 惟靑州라	♬ 토론
책갈피	- 注1	靑州之域은 東北至海하고 西南距岱라 岱는 泰山也니 在今襲慶府奉符縣西北三十里라	♬ 토론
책갈피	22章 1節	嵎夷旣略하니	♬ 토론
책갈피	- 注1	嵎夷는 薛氏曰今登州之地라 略은 經略하여 爲之封畛也니 卽堯典之嵎夷라	♬ 토론

1 | 2 | 3 | 4 | 5