이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
歲有十二月하고 月有三十日하니 三百六十者는 一歲之常數也라 故로 日與天會而多五日九百四十分日之二百三十五者는 爲氣盈이요 月與日會而少五日九百四十分日之五百九十二者는 爲朔虛니 合氣盈朔虛而閏生焉이라 故로 一歲閏率은 則十日九百四十分日之八百二十七이니 三歲一閏이면 則三十二日九百四十分日之六百單一이요 五歲再閏이면 則五十四日九百四十分日之三百七十五요 十有九歲七閏이면 則氣朔分齊하니 是爲一章也라
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
-
하니
。 -
-
-
-
-
는
。 -
-
-
-
-
-
라
。 -
로
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
는
。 -
-
-
이요
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
는
。 -
-
-
니
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
이라
。 -
로
。 -
-
-
-
은
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
이니
。 -
-
-
-
이면
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
이요
。 -
-
-
-
이면
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
요
。 -
-
-
-
-
-
이면
。 -
-
-
-
-
하니
。 -
-
-
-
-
라
|
|
|
|
한자수준 :
歲有十二月月有三十日三百六十者一歲之常數也故日與天會而多五日九百四十分日之二百三十五者爲氣盈月與日會而少五日九百四十分日之五百九十二者爲朔虛合氣盈朔虛而閏生焉故一歲閏率則十日九百四十分日之八百二十七三歲一閏則三十二日九百四十分日之六百單一五歲再閏則五十四日九百四十分日之三百七十五十有九歲七閏則氣朔分齊是爲一章也
중학900고교9001800초과
|
