이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
兪는 應許之辭라 予聞者는 我亦嘗聞是人也요 如何者는 復問其德之詳也라 岳曰은 四岳獨對也라 瞽는 無目之名이니 言舜乃瞽者之子也니 舜父號瞽叟라 心不則德義之經이 爲頑이라 母는 舜後母也요 象은 舜異母弟名이라 傲는 驕慢也라 諧는 和요 烝은 進也라 言舜不幸遭此로되 而能和以孝하여 使之進進以善自治하여 而不至於大爲姦惡也라
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
는
。 -
-
-
-
라
。 -
-
-
는
。 -
-
-
-
-
-
-
요
。 -
-
-
는
。 -
-
-
-
-
-
-
라
。 -
-
은
。 -
-
-
-
-
라
。 -
는
。 -
-
-
-
이니
。 -
-
-
-
-
-
-
-
니
。 -
-
-
-
-
라
。 -
-
-
-
-
-
-
이
。 -
-
이라
。 -
는
。 -
-
-
-
요
。 -
은
。 -
-
-
-
-
이라
。 -
는
。 -
-
-
라
。 -
는
。 -
요
。 -
은
。 -
-
라
。 -
-
-
-
-
-
로되
。 -
-
-
-
-
하여
。 -
-
-
-
-
-
-
-
하여
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
라
|
|
|
|
한자수준 :
兪應許之辭予聞者我亦嘗聞是人也如何者復問其德之詳也岳曰四岳獨對也瞽無目之名言舜乃瞽者之子也舜父號瞽叟心不則德義之經爲頑母舜後母也象舜異母弟名傲驕慢也諧和烝進也言舜不幸遭此而能和以孝使之進進以善自治而不至於大爲姦惡也
중학900고교9001800초과
|
