한문독해첩경

위치 : 홈 > 漢文讀解捷經史學篇 > 中國篇 > 12. 천재적 능력을 갖춘 가의(賈誼) > 1節 ²⁵/₁₂₁	책 갈 피

축자익히기 보기(단축키) : 모두보기(0) 원문/의역(1) 현토(2) 축자번호(3) 자음(4) 자의(5) 주석/해설(6) 직해(7) 다른번역(8)

※ 《한문독해첩경 사학편(漢文讀解捷經史學篇)》 검색 및 비교의 목적으로 원문(原文)만 제공됩니다. 우선 기초한문·사서 등 기본서부터 시작하여 각종 학습정보가 구축되고 있습니다.

원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)

前漢賈誼는 雒陽人으로 年十八에 能誦詩書하고 屬文하여 稱於郡中이라 河南守吳公이 聞其秀材하고 召置門下하다 及爲廷尉할새 迺言하여 誼年少나 頗通諸家書라하니 文帝召爲博士라 每詔令議下어늘 諸老先生未能言이나 誼盡爲之對라

축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)


漢(한) 賈誼(가의) 雒陽(낙양) 屬文(촉문) 吳公(오공) 誼(의) *文帝(문제)

한자수준 : 前漢賈誼雒陽人年十八能誦詩書屬文稱於郡中河南守吳公聞其秀材召置門下及爲廷尉迺言誼年少頗通諸家書文帝召爲博士每詔令議下諸老先生未能言誼盡爲之對 중학900고교9001800초과

교재문장번호 : 25

최종수정 : 2023년 4월 14일 오후 5:39:25